Prevod od "um mal pressentimento" do Srpski


Kako koristiti "um mal pressentimento" u rečenicama:

Não vá, tenho um mal pressentimento.
Jonathan, to me plaši... Ne želim da ideš.
Tenho um mal pressentimento acerca deste lugar.
Imam loš predoseæaj u vezi sa ovim mestom.
Tenho um mal pressentimento sobre isso.
Imao sam loš predosećaj u vezi ovoga.
Não, eu tenho um mal pressentimento sobre isso.
Imam loš oseæaj u vezi ovoga. Idemo.
Tenho um mal pressentimento sobre você, Trev.
Imam loš oseæaj u vezi tebe, Trev.
Estou te dizendo, tenho um mal pressentimento sobre esse novato.
Kažem vam, imam neki loš predoseæaj u vezi ovog novog momka.
Tenho um mal pressentimento com relação a tudo isto.
Muèe me neke zle slutnje u vezi s ovime.
Tenho um mal pressentimento de como isto vai acabar.
Imam ružan osjeæaj o tome kamo ovo vodi.
Olha, Crashdown, eu... estou com um mal pressentimento sobre este lugar.
Vidi, Crashdown, ja, Imam jako loš oseæaj u vezi ovog masta. Oh, da, i ti i ja, oboje, doc.
Eu Ihe disse que tenho um mal pressentimento sobre esse cara.
Rekao sam ti da imam loš oseæaj u vezi njega.
Estando onde nós estamos, eu tenho um mal pressentimento.
S' obzirom gde smo, imam loš predosecaj.
Olha, Eu tenho um mal pressentimento desse cara.
Gledaj, samo imam jako æudan osjeæaj u vezi tog tipa.
E... e estou... com um mal pressentimento.
I... imam taj... ne baš dobar osjeæaj...
Tenho um mal pressentimento sobre ela.
Ne bih rekao. - Imam loš predoseæaj u vezi sa njom.
Tenho um mal pressentimento sobre isso!
Imam loš oseæaj u vezi sa ovim.
Tenho um mal pressentimento em relação a isso.
Iskreno, imam loš predoseæaj u vezi svega ovoga.
Capitão, estou tendo um mal pressentimento.
Kapetane, imam loš predoseæaj u vezi ovoga.
Está provavelmente certa... só estou com um mal pressentimento.
Vjerojatno si u pravu. Samo imam loš predosjeæaj.
Tive um mal pressentimento quando ela não apareceu de manhã.
Imao sam loš oseæaj kad se jutros nije pojavila.
Estou começando a ter um mal pressentimento que nenhum desses rapazes vai se manter em conserva esta noite.
Imam odvratan osjeæaj da nijedan od ovih momaka neæe loviti krastavac veèeras
Estou com um mal pressentimento sobre esse encontro.
Imam loš oseæaj u vezi sa tim sastankom.
Tenho um mal pressentimento, entende, aquelas identidades e aquele quarto suspeito.
Imam los predosjecaj u vezi onih osobnih iskaznica i one jezive hotelske sobe.
Quando ele se foi, tive um mal pressentimento, peguei os panfletos do lixo e dei uma olhada.
Nakon što je otišao, oseæao sam se loše oko cele prièe, pa sam uzeo jednu od brošura iz smeæa i pogledao.
Eu tive um mal pressentimento sobre essa operação.
Imao sam stvarno loš predosjeæaj u vezi tog zadatka.
E quando não vi o Viktor, tive um mal pressentimento.
Imala sam loš predosjeæaj kad nisam vidjela Viktora.
Estou com um mal pressentimento, Crawe.
Dobijam vrlo loš oseæaj u vezi ovoga, Kro.
Cuidado, estou com um mal pressentimento sobre isso.
Budi oprezan, imam loš osjeæaj u vezi ovog.
Tenho um mal pressentimento que terei que matá-lo.
Sam dobio grozan osjećaj Ja ću morati ubiti.
O vi no clube mais cedo e, sinceramente, tive um mal pressentimento.
Vidio sam ga u klub ranije, a moram biti iskren. Imao sam lošu hit.
Fiquem atentos, tenho um mal pressentimento sobre isso.
Dobro pazite, imam loš predoseæaj vezano za ovo.
Tenho um mal pressentimento de Sondra Bauer.
Imam loš predoseæaj o Sondri Bauer.
Estou tendo um mal pressentimento sobre isso.
Imam neki vrlo loš oseæaj u vezi sa ovim.
Tenho um mal pressentimento que já vi esse tipo de lesão.
Imam loš osjeæaj koji sam vidio ovu vrstu ošteæenja prije.
Estou tem um mal pressentimento sobre isso.
O, ne. Imam loš oseæaj oko ovoga.
Desde que saímos deste sistema, não sei, tenho um mal pressentimento.
Od kad smo ispustili u ovom sistemu... Ne znam, samo... dobijem loš osećaj.
0.65853905677795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?